MEPs put the tobacco CMO’s second phase into question
Tobacco growers expect a clearer position in the plenary session

On October 7th, 2008, the EP’s Commission for Agriculture has adopted an amended version of Luis Manuel Capoulas Santos’ report on the CAP Health Check.

In that version, which will be examined in plenary session on November 19th, the Commission for Agriculture rejects the transfer of tobacco subsidies to regions, in the framework of the second pillar. Therefore, the commission rejects the particularly unfair second phase of the tobacco CMO planning the suppression of 50% of tobacco growers subsidies by 2010.

While UNITAB, representing 100 000 tobacco growers and 400 000 seasonal workers in Europe, rejoices with that vote, we wish the discussion in plenary session will go further, making clear the concrete aspects of the subsidies’ system after 2010.

Indeed, considering the strong specificities of tobacco growing (huge need for working force, poor regions, absence of reconversion possibilities), the possibility of coupled subsidies for Member States wishing to carry it out has to be maintained. That condition is the only guarantee against a high-scale deterioration of the social and economic situation in tobacco growing regions.

Considering the large majority of support to European growers on the vote on tobacco funds on May 26th 2008, UNITAB has no doubt that, on the occasion of the plenary session on November 19th, Members of the European Parliament will, once again, express their 20 year-old coherent position on European small farming issues.


French translation

Bilan de santé de la PAC en Commission de l’agriculture du Parlement européen :
Les parlementaires remettent en cause la seconde phase de l’OCM tabac
Les tabaculteurs attendent un avis plus tranché en plénière


Le 7 octobre 2008, la Commission de l’Agriculture du Parlement européen a adopté une version amendée du rapport de Luis Manuel Capoulas Santos sur le bilan de Santé de la PAC.

Dans cette version, qui sera soumise aux parlementaires en plénière le 19 novembre prochain, la Commission de l’Agriculture rejette le transfert des aides tabacoles aux régions, dans le cadre du second pilier. Ce faisant, elle remet en cause la seconde phase de la réforme de l’OCM tabac, particulièrement injuste, qui prévoit la suppression de 50% des aides attribuées aux tabaculteurs à partir de 2010.

Tout en se félicitant de ce vote, l’UNITAB, qui représente les 100.000 exploitants agricoles et les 400.000 saisonniers européens du secteur, souhaite que la discussion en plénière permette d’aller plus loin, en précisant les modalités d’attribution des aides aux planteurs après 2010.

En effet, compte-tenu de la très forte spécificité de la culture du tabac (besoin de main d’œuvre exceptionnel, régions défavorisées, absence d’alternatives) il importe de conserver la possibilité d’attribuer des aides couplées si les Etats producteurs le souhaitent. Cette condition est la seule garantie contre une dégradation du tissu social brutale et de grande ampleur dans les régions productrices.

L’UNITAB ne doute pas un instant que les parlementaires européens sauront profiter de la séance plénière du 19 novembre pour renforcer la cohérence de leur soutien, inchangé depuis vingt ans et récemment exprimé le 26 mai 2008, à une très large majorité, à la Commission de l’agriculture comme en plénière.